En una nueva entrevista con el podcast “Metal From The Inside”, actual QUEENSRŸCHE vocalista Todd La Torre habló sobre las críticas que él y sus compañeros de banda han enfrentado en la década desde que ingresó al grupo como reemplazo del líder original. geoff tate. Él dijo (según lo transcrito por BLABBERMOUTH.NET): “En primer lugar, la gente tiene que recordar: yo también era un gran fan de esta banda. Así que lo entiendo. La gente dice, ‘Oh, no [Chris] DeGarmo [original QUEENSRŸCHE guitarist]. Oh, no Geoff. Y ahora scott‘s [Rockenfield, original QUEENSRŸCHE drummer] no jugar con ellos, ‘y bla, bla, bla. Entiendo esa mentalidad purista. Al mismo tiempo, si las personas no se llevan bien, o si simplemente no quieren seguir haciéndolo por cualquier motivo… Algunas personas dicen: ‘Oh, deberían haber dejado de usar el nombre y continuar bajo SUBIENDO AL OESTE‘”, dijo, refiriéndose al nombre que él y los otros miembros de QUEENSRŸCHE realizado brevemente bajo antes Papá fue despedido oficialmente de la banda. “Dices, espera un minuto, todavía tienes miguel wilton [guitar] y eddie jackson [bass], quienes son en gran medida, son miembros fundadores de esta banda. ¿Se supone que deben desechar su legado y el nombre que han construido durante toda su vida, porque un porcentaje de los muchachos originales ya no están en la banda? ¡Vete a la mierda! tienen todo el derecho [to carry on as QUEENSRŸCHE]. Ellos son dueños del nombre. Es su banda.
“Cuando entré, obviamente sentí, ‘Oh, Dios mío. Esto es mucho por lo que estar a la altura'”. La Torre aceptado. “Pero ya pasé por eso cuando estaba en GLORIA CARMESÍ. Desde el primer día, hubo personas que decían lo mal que sueno, que no tengo presencia en el escenario, que no tengo la riqueza en mi voz o lo que sea. Y han pasado 13 años que he tenido [people making hateful comments about me].
“He leído los comentarios más horribles que puedas imaginar. Cuando mi padre falleció, se suicidó en 2014, recuerdo que alguien dijo: ‘Me pegaría un tiro si mi hijo también cantara así’. No es un reflejo de mí, de cómo soy como cantante; es puramente un reflejo de ellos. Tal vez sean músicos que no tuvieron esa oportunidad. O cualquiera que sea el caso, tal vez sea envidia, tal vez sean celos. tomar cosas asi que personalmente que son, como, ‘Eso es nosotros banda. ‘ Quiero decir, miras el ‘Dimebag Darrell cosa “- refiriéndose al difunto PANTERA guitarrista que fue asesinado a tiros en el escenario por un esquizofrénico con problemas que creía que los miembros de PANTERA estaban robando sus pensamientos – ‘dónde está, como,’ Esto no es PANTERA.’ Y cualquiera que sea el caso, algún chiflado. Y ha habido casos en los que me han amenazado de muerte: ‘Te vas a comer una bala si estás en el próximo espectáculo’, hasta donde tuvimos que notificar a todas las autoridades y seguridad con fotografías de personas y decir, ‘Esta persona, no puede entrar’. Bla, bla, bla. Quiero decir, hay locos por ahí. Y al final del día, estamos como, ‘Guau. Esto es solo música. Solo estamos tocando canciones. ¿Cuál mierda es tu problema?’ La gente está tan fanática y obsesivamente fijada en ciertas cosas, y es espeluznante”.
Todd continuó diciendo: “Sabía que iba a someter [to that kind of online hate] de nuevo, aún más, porque QUEENSRŸCHE era una banda mucho más grande que GLORIA CARMESÍy [Geoff] siempre fue el cantante original, así que es como, ‘¿Quién es este tipo?’ Así que solo dije: ‘No me importa. Solo voy a cantar lo mejor que pueda en este día ‘. No importa, tengo los problemas de sinusitis de mi papá o he estado hablando y mi garganta está cansada y he estado en aviones y no estoy aclimatado a las altitudes. Como, lo que sea. Y quieren esta réplica exacta y perfecta de lo que escucharon en el disco, que de todos modos no obtenían antes. No es realista.
“Ahí son personas que se me acercaron en los shows y me dijeron: ‘Oye, te debo una disculpa’. Y yo estoy como, ‘Ni siquiera te conozco. ¿De qué estás hablando? ‘ Y dirán, ‘Durante años, yo estaba como,’ No geoff tateno QUEENSRŸCHE. No este. Eso no. ‘ Y no me gustabas. Pero pensé que saldría y lo vería, y que me condenen. Me conquistaste. Y todo lo que dije me retracto y lamento haber dicho eso’. Y, por supuesto, no sabría que dijeron eso, pero se sienten obligados a decirme, ‘¡Guau! La banda suena increíble. Estás haciendo un gran trabajo. Tienes esas similitudes de lo que esperamos escuchar, pero no es este clon perfecto. Sigues siendo quien eres, pero tienes esos matices y sutilezas que necesitan las canciones’.
“Creo que hay muchas más personas que aprecian lo que está haciendo la banda y me han aceptado en la banda que lo opuesto a eso”. La Torre dijo. “Pero cuando escucho… como, hubo algo el otro día. Olvidé que estábamos poniendo un pequeño adelanto, un adelanto de 15 segundos, de algo en el nuevo disco, y salió. Y todos los trolls salieron, y son, como, ‘Esto no suena como QUEENSRŸCHE.’ Es como si literalmente escucharas 15 segundos. Y suena totalmente como QUEENSRŸCHE.
“Creo que la gente ya no tiene ninguna reserva. Y todo el mundo es tan rápido en reaccionar y decir lo que quiera en línea. Esas personas nunca dime esa mierda en mi cara. Y ahora no me importa. Quiero decir, sigo siendo un ser humano. Tengo la piel muy dura cuando se trata de este tipo de cosas. Pero hay momentos ocasionales en los que es como, ‘Guau. Ese tipo de dolor un poco.’ Y eso dura unos tres segundos. Y luego digo: ‘Es solo otro individuo triste’. Si te dieran la oportunidad que me dieron a mí, la aprovecharías. Tendrías que ser un idiota para no tomarlo. Si nunca aceptara este trabajo y hubiera alguien más, siempre estaría pensando para mis adentros: ‘Tal vez soy mejor que ese tipo’. Tal vez creo que podría haber hecho un mejor trabajo. O, ‘Maldita sea, ese tipo lo hace muy bien, pero podría haber sido yo'”.
La Torre fue el cantante principal de GLORIA CARMESÍ desde finales de 2010 hasta que renunció a la banda a principios de 2013. En 2012, Todd se convirtió en un nombre familiar en el mundo del metal cuando se convirtió oficialmente en el nuevo vocalista principal de QUEENSRŸCHE. La banda inmediatamente comenzó a realizar giras por todo el mundo y comenzó a escribir material nuevo para el álbum homónimo de 2013. “Queensrache”. Hasta la fecha, QUEENSRŸCHE ha lanzado tres álbumes de estudio con La Torre: “Queensrache”,, “Condición humana” (2015) y “El veredicto” (2019). La banda completó recientemente el trabajo en su cuarto lanzamiento para Registros de medios del siglo,, “Alianza de ruido digital”prevista para el 7 de octubre.
