CHRISTOPHER HALL, vocalista de STABBING WESTWARD, diagnosticado con cáncer de garganta

APUÑALANDO HACIA EL OESTE vocalista cristobal hall ha sido diagnosticado con cáncer de garganta. Como resultado, la banda se vio obligada a cancelar sus shows previamente anunciados este verano mientras se somete a tratamiento por la enfermedad.

El miércoles por la noche (27 de julio), Sala lo tomó APUÑALANDO HACIA EL OESTE‘s redes sociales para escribir: “Me gustaría disculparme con todos los que hicieron planes de viaje para vernos en agosto y septiembre. Tuvimos que suspender esos programas mientras trato un problema de salud grave. He Me han diagnosticado cáncer de garganta. El pronóstico es muy bueno, pero implicará un par de cirugías y de 6 a 8 semanas de quimioterapia y radiación. Desafortunadamente, no cantaré pronto. Espero sentirme más humano. para Halloween y recuperar mi voz para Navidad. De nuevo, disculpe las molestias”.

Mezclando la electrónica mordaz del rock/industrial underground con las melodías emotivas del goth y una sensibilidad decididamente amigable con la radio, APUÑALANDO HACIA EL OESTE alcanzó grandes alturas a mediados de la década de 1990 en el boom alternativo. Formado en 1986 por Flakus y Salala banda pasó de ser una sensación de culto clandestina a las alturas del éxito comercial y de crítica gracias a canciones como Verguenza, “Ahorrarse”, “Tan lejos” y “¿Que tengo que hacer?” Hasta el día de hoy, estas canciones siguen siendo himnos de angustia, rechazo, rabia, traición y depresión. Con dos álbumes de oro y numerosos singles de éxito, APUÑALANDO HACIA EL OESTE cayó en desgracia con el álbum homónimo de 2001 en medio de una agitación personal y profesional, disolviéndose al año siguiente y dejando un vacío en la música moderna que de alguna manera fue llenado por Sala‘s trabajo posterior en EL SOÑAR. Sin embargo, fue el lanzamiento de la banda. “Resucitará” en 2015 que se sembraron las semillas para un reencuentro. Ese álbum vio Flakus una vez más haciendo música con Salacon APUÑALANDO HACIA EL OESTE guitarrista Marcos Eliopoulos unión EL SOÑAR en el escenario de Chicago para una serie de éxitos pasados. En 2019, Sala y Flakus se juntaron de nuevo para soltar el “Muerto y olvidado” EP, la primera novedad APUÑALANDO HACIA EL OESTE materia en 18 años. Escrito y producido por Flakus y Sala en el transcurso de tres años, y grabadas en múltiples estados y zonas horarias, estas canciones capturaron la esencia misma de la APUÑALANDO HACIA EL OESTE sonido.

APUÑALANDO HACIA EL OESTEel último álbum de “Persiguiendo fantasmas”fue lanzado en marzo, marcando el primer LP nuevo de la influyente banda de rock industrial en más de 20 años.

“Persiguiendo fantasmas” estuvo disponible a través de Récords internacionales de COP. Cuenta con 10 pistas que muestran el sonido característico de la banda de rock industrial con un brillo moderno que continúa justo donde lo dejaron con su último álbum completo en 2001. Con las nuevas pistas, APUÑALANDO HACIA EL OESTE no solo ha logrado mantenerse fiel a su sonido original, sino que también lo ha ampliado para adaptarse a la nueva y frenética realidad del siglo XXI.

“Persiguiendo fantasmas” presenta canciones nuevas, así como reelaboraciones del aclamado EP de reunión de 2020 de la banda “Muerto y olvidado” que encontró miembros fundadores originales Sala y Flakus afinando la increíble asociación que una vez produjo una serie de éxitos que dominaron las bandas sonoras alternativas de radio y cine, incluyendo Verguenza, “Ahorrarse” y “¿Que tengo que hacer?” — y resultó en dos discos de oro.

Para recrear esa química original, la banda reclutó al legendario productor John freidora volver a timonear “Persiguiendo fantasmas”. freidoracuyos créditos de producción incluyen MODO DEPECHE, UÑAS DE NUEVE PULGADAS, 4AD, COCTEAU GEMELOS y AMOR Y COHETESoriginalmente trabajó con APUÑALANDO HACIA EL OESTE sobre sus primeros lanzamientos más vendidos “Impío” (1994) y “Marchitar ampollas quemar + pelar” (1996). “Persiguiendo fantasmas” también fue dominado por tom panadero a quien le gusta freidoratrabajado con APUÑALANDO HACIA EL OESTE en sus primeros lanzamientos y es parte del equipo de producción reunido en el último álbum.