En una entrevista reciente con Joe Rock, HERMANA CUBIERTA guitarrista Jay Jay Francés reveló que una vez amenazó con demandar para evitar que el icónico fabricante de motocicletas Harley Davidson de uso HERMANA CUBIERTA nombre en relación con uno de sus productos. Dijo (en transcripción BLABBERMOUTH.NET): “Ha habido tantos intentos de utilizar una marca comercial, y tuve que demandar a todos; tuve que seguir demandando a la gente porque tengo una marca comercial. Y un día recibí una llamada de un tipo que representaba Harley Davidson. Dijo: “Queremos nombrar nuestro neumático”.Hermana malvada‘y tomamos el debido cuidado y descubrimos que usted es el propietario de la marca registrada. Y lo llamaremos para informarle que usaremos el nombre y llamaremos al autobús “.Hermana malvada‘.’ Y le dije: “¿De verdad me estás llamando para decirme que estás violando mi marca registrada?” Me quedé atónito. Le dije: “Realmente me llamas, dices que reconoces que soy dueño de una marca registrada, me dices que no te importa que sea dueño de una marca registrada porque Harley Davidson con activos de $ 400 millones, y luego llamarás al autobús “Hermana malvada‘y me enviarás un par de neumáticos como agradecimiento. Eso es lo que me estás diciendo, ¿no? Y él dice: “Sí”. Y dije: “Dame tus números”. Alquilo su habitación. Cuelgo y estoy asustado. Y llamé [him back] y eso es lo que le dije. Dije: “Oye, hombre. Jay Jay Francés [here]. Sabes que el número de teléfono al que llamaste para comunicarte conmigo es el 212 “. Él dice: “Sí”. Le dije: “Sabes lo que eso significa, ¿no? Soy un chico de Nueva York. De hecho, soy un judío de Nueva York “. Eso es lo que le dije. Dije: “Así es como va a ir”. Dije: “Número uno, demandé Seis banderas y ganó. ” Él dijo: “¿Qué?” Dije si. Y son el doble de grandes Harley Davidson. Y los demandé durante tres años y gané. ¿Ha ejercido la debida diligencia? Y él dijo: “No, no”. Y dije: “Bueno, tienes que tener el cuidado adecuado en ese asunto”. Después de todo, también tomé Declive urbano abajo. ‘ Y dije: “Así es como va a ir”. Si me follas así, lo primero que haré es fichar a la banda y nombrarlos Harley-Davidson. Te enviaré un par de médicos guitarristas y te agradeceré. Y él dijo: ‘¿Cuánto quieres?’ Dije: “Quiero el 10 por ciento y dos Fat Boys”. [motorcycles] año. ‘ … Y le colgué. Y me llamó al día siguiente. Dijo: “Hemos abolido el uso del nombre”. Y ese fue el final “.
En 2013, los propietarios de Hermana retorcida House Of Hunger camión de comida en Minneapolis, Minnesota, se vieron obligados a cambiar el nombre de su negocio después de que fueron amenazados con una demanda por francés. En la carta de rescisión, francés y su abogado escribió: “Estamos de acuerdo con nuestro cliente en que use el nombre Hermana malvada desdibujará la famosa marca de nuestros clientes y causará confusión entre los consumidores “. En respuesta, el propietario del camión de comida dijo:” No sé cómo alguien puede mezclar una caja de aluminio de 20 pies con una piedra de banda de los 80. Nunca nos llamamos a nosotros mismos únicamente como Hermana malvada “Trabajamos en la industria alimentaria, no en la industria del entretenimiento”. Al final, el dueño del camión de comida decidió que no valía la pena ni el tiempo ni el dinero para demandar. Gastó alrededor de $ 3,000 cambiando el nombre de la empresa a La Casa del Hambrey todo lo demás permaneció igual.
Pasando a las críticas de los fanáticos y otros observadores con respecto a HERMANA CUBIERTAla decisión de iniciar una disputa de nombre, francés dijo en ese momento en un comunicado: “Entiendo cómo se ven esas historias David contra Goliaths. También entiendo lo fácil que es tomar fotos baratas en mi banda debido a nuestra imagen anterior y la era de los 80. MTV iconografía. El hecho es que la ley de marcas registradas no me permite elegir a quién y qué proteger. La ley es muy clara: o protege su marca comercial o pierde sus derechos sobre ella.
“Durante los últimos 35 años, he defendido mi marca frente a las empresas más grandes (Seis banderas, Declive urbano, Harley Davidson), así como decenas de mamás y compañías de pop – continuó. – La protección es casi siempre la misma. Al principio afirman que nunca han oído hablar de la banda, y luego dicen que nadie los confundirá de todos modos. Gané todos los casos. La yuxtaposición única de las palabras “Twisted” y “Sister” nunca apareció impresa antes de que mi banda la usara. Estaba ambientado en Seis banderas derecho. El nombre es tan único como LED ZEPELINque cualquier uso confundirá al mercado porque el producto o servicio es de nuestra propiedad o está aprobado por nosotros. Además, cuando suelto a uno, simplemente anima a alguien más, y le explica que “no los molestaste, así que ¿por qué perseguirme?”. He escuchado esto muchas veces antes.
“Cuando mi banda estaba comenzando, pensamos en nombrarnos a nosotros mismos”FACTOR MAXIAL. fue una buena idea porque éramos una “banda glamorosa”. Entonces mi abogado me dijo: “Esta es una mala idea por dos razones: 1. Probablemente lo demandarán por infracción de marca registrada y 2. ¿Por qué quiere cambiar la idea de otra persona?” Piense en algo original y único, de modo que, si tiene éxito, podrá atribuirse el mérito de su propia creación especial.
“Realmente no entiendo por qué la gente siente la necesidad de robar la propiedad de otra persona”. francés adicional. “Quizás son simplemente vagos. Creo que la verdadera razón es que usaron nuestro nombre y no lo llamaron Los Beatles, Rocas rodantes o El hogar de la hambruna de Motley Crue esto es algo que sabían que serían demandados, y es posible que hayan pensado que no nos daríamos cuenta.
“Lo sentimos, lo hicimos.
“Creo en la forma estadounidense de emprender”. Siéntete orgulloso de tu arduo trabajo e ingenio. Siéntete orgulloso de ser único. Presta un servicio como nosotros que a la gente le encanta.
“Solo les deseo éxito a estos muchachos si comienzas de cero, contra todo pronóstico y tienes una carrera real. Por favor, hazlo en tus propios términos, con tus propias ideas, brindando un gran producto o servicio, simplemente no le robes a los demás. . No es estadounidense.
“Como puede ver, estoy orgulloso de lo que hemos creado. Hemos aprendido que ser original, sincero consigo mismo, trabajar duro y devolver dinero da sus frutos de formas que son incluso imposibles de imaginar”.